C'est des conneries 4. Also, be sure to eat cooked cabbage (and lots of it) on New Years Day for good fortune in the coming days. go take ya bat (bath) in da batroom. While the British resettled others in the Thirteen American Colonies. These stories eventually made their way to Louisiana, where some changed the creatures name to rougarou. It is, however, mandatory to know at least 5 Cajun swear words. This popular dessert is seen on rural lunchroom menus throughout Cajun country. Muspeulus: A Japanese pear tree You can highlight the terms by the frequency with which they occur in the written English language using the menu below. You don't usually say them to insult someone but when you face an unexpected (and unwanted) situation. Cajun and zydeco music frequently uses washboards called frottoirs as instruments. (The white Creoles no longer exist as a separate group: First, they started calling themselves gentile Acadians, then they intermarried with Americans so much that they simply became American, or they falsely call themselves Cajuns now.). Slow the T.V. Why? Finally, to ward off evil: Drill a hole in a dime and wear it about your neck under your clothing. In other words, someone always thinking about sex and trying to have sex with anybody. Everyone I know from my home town of Port Barre to where my dad is from in Ville Platte know what this means. 'Shut the fuck up'. Still others think they imitate lantern light, again to tempt you. In haitian creole, insulting someone is called joure. The pere malfait is best known in popular culture from the 1970s TV show: Kolchak: The Night Stalker (a precursor to The X-Files). has something to do with cajun, then it's obviously a good idea to use concepts or words to do with cajun. Is This Accurate? This is the vulgar term for testicles and is equivalent to 'bollocks' or 'balls'. Loan mo: lawn mower It's also a very vulgar word to say vagina and is thus the equivalent of 'pussy' or 'cunt'. Allons [Ah-loh (n)]: Let's go. bug, critter. Echoes of Ireland, Africa, France and other areas can be heard in Cajun folklore. It's also an exclusive British cursing word rarely used in the USA or Canada. Oo ye yi! Im kinda thinking your not really Cajun. I drank too much and fell into the bayou. You will never get what you are looking for by complaining or protesting. The verb version of emmerder i.e. My eye! Its also a style of cooking and architecture Etouffe (ay too fay) Method of cooking something (usually shrimp or crawfish) smothered in chopped vegetables over low flame, tightly covered until tender **, A type of street dance derived from European religious festivals. Co! To hear a couple of tales from J.J. Reneaux, try the creepy Knock, Knock, Whos There? For a Cajun devil story, try Marie Jolie.. A public rubbish bin can be full of filthy saloperies. So it can also be used in many different expressions such as 'a fait chier' (that sucks), 'je me fait chier' (I'm so fucking bored), 'faire chier quelqu'un' (to piss somebody off) and 'tre chier' (to be crap). It refers to someone lazy or good for nothing. Je t'ai sacrment dit - I damn well told you, or a c'est sacrment mauvais - That's real goddamn bad, Sapristi! Like the loup-garou, the pere malfait originated in France. Here's a list of translations. Reddit and its partners use cookies and similar technologies to provide you with a better experience. Neither can most of us. "39 haitian creole swear words, curse words & insults". The pere malfait is another swamp creature. When we're ready to laissez les bon temps rouler and all that, we head to Bon Ton in Midtown, where we can crack open crab legs with our teeth under the glow of a sign that says "Fancy Service.". It can also refer to feelings such as surprise or disappointment as in 'holy shit'. Dirty rice is simply white rice cooked with small pieces beef, pork, or chicken and other ingredients such as celery, green bell pepper, onion, and spices such as black pepper cayenne, causing the rice to appear "dirty" in color. We do say merde. a va (Sa va): How are you? It literally means 'brothel' but it's use is similar the word 'putain'. The literal translation of this insult is 'hole of the arse/ass'. Magazin: store 'to cover with shit'. Originally called Festival of God. Where put this? beb. Some people like to know about a language's swear words and curse words, so that they can comically insult their friends while learning how to speak it. Meaning. Tasso (tah-soh): Strips of spiced pork or beef which are smoked like jerky and used to flavor many dishes; a sort of Cajun pepperoni. Pere malfait is a large humanoid creature covered in Spanish moss, or other swamp foliage, with glowing eyes. You can keep these French swear words and their audio pronunciation in your pocket by downloading French Translator Dictionary + for free on your We are not white either if that is where you are headed in your victim oriented mind. Like witches, early French society blamed loup-garous for much that went wrong bad crops, dead livestock, missing children, spiritual doubt. He is so attracted to his own image that he cant move from the spot until the sun rises and he has to scat. Bonne homme: a drawn image or object resembling a male figure, like a GI-Joe for example outreach@vidalingua.com to let us know. rozoe: a long thin reed used to make a buckblind (a blind used when hunting) They originated in the colony of Acadia in eastern Canada, in what is now the Maritime provinces (Nova Scotia, New Brunswick and Prince Edwards Island). Thats why I made my site, but 3 years ago, I got tired of people taking my work, so I just made hard copies of everything and closed it down. pig. Thanks for using the site - I hope it is useful to you! Black or white. Mastering swear words in French will help you to immerse yourself in French-speaking culture. A small cheesecloth bag containing 1 large bay leaf, teaspoon thyme, teaspoon dried basil, about 8 sprigs fresh parsley, teaspoon dried tarragon, 3 chopped green celery tops, 6 whole peppercorns and a slashed clove of garlic used in Cajun cooking**, Popular Cajun card game, sometimes called Cajun Bridge ***, CAF NOIR (CAF AY NWAH) & CAF-AU-LAIT (CAF-AY-O-LAY), Black coffee or coffee and milk or cream ***, inventive cooking evolved by the Acadian settlers rooted in resourcefulness, use of available ingredients and made do in artful ways **, A sluggish stream bigger than a creek and smaller than a river ***, An event where a suckling pig is roasted over a blistering hickory fire until the inside is tender and juicy and the outside brittle as well-cooked bacon *, A small fresh water crustacean related to the lobster**, Several definitions exist: in Louisiana, a Creole is a white person descended from French and Spanish settlers or a person of mixed European and African blood. First off. Nique ta mere 7. The Scots-Irish portrayed the will-o-the-wisp as fairies or elves. Cro-cros: big, clunky shoes Loup-garou stories stretch back to 16th century France. Lead French linguist Creole people are of french and Spanish descent before the La purchase, my ancestors are listed as creole in NOLA in late16-1700s,people of color or just that, mulattoes or mixed race. This swear word to use to insult women only. It's an art. As a noun, it's the vulgar word for 'sperm' and is equivalent to 'cum' in English. I live in the heart of cajun country. Bigarno: a snail; what the French call an escargot, Blow: a ceiling fan Dirty rice is Cajun's classic and staple food. Thanks for the error report! Just for fun a love potion: Mix a little orange flower water, rose water, three small bottles of honey together. Your email address will not be published. French swear words - turn away now if easily offended! "Ya Mama and dem". In the case of this vulgar French expression, it literally means 'Go and get fucked'. Saloppe: sloppy, dirty old woman Boo-coo A lot. South Louisiana is a diverse place with varied traditions, cultures, cusine, and peoples. : I dont know! And we also added some of the most common swear words from Quebec, Canada. Below is a massive list of cajun french words - that is, words related to cajun french. Freesons: goosebumps The closest translation is 'pain in the arse/ass'. It can also be translated into 'cunt' when insulting a man. Often said with a hint of both exasperation and love. What does that mean? Qu'el tonnerre m'crase - May thunder strike me down aka Fuck me, Sacr boucane / Sacre misre / Sacr Dieu / Sacr bleu / Sacr diable / Sacr tonnerre are all roughly equivalent to holy shit or holy smokes, Sacrment - damn well e.g. Pauve ti bete (Pove tee bet) Poor little thing. What is the English translation of the French phrase 'sacrebleu'? MonthyCristo 2 yr. ago. French movies are a great way to learn curse words but one has to be very careful to spot them. Each family gets to take home their share of the yield. Parran: Godfather share the swear. Consequently, Spain recruited them to colonize their territory of Luisiana (present day Louisiana). la foutaise noun. I hope you enjoyed this list and found what you were looking for. I hope this list of cajun terms was useful to you in some way or another. If you're in that mood, go fuck yourself. In the mid-18th Century, French colonists settled in the Canadian province of Nova Scotia, just above the tip of what is now Maine. A hot pepper that is dried and used to season many Louisiana dishes. The best revenge is to live a good, happy and long life. 8. So it's the sort of list that would be useful for helping you build a cajun vocabulary list, or just a general cajun word list for whatever purpose, but it's not necessarily going to be useful if you're looking for words that mean the same thing as cajun (though it still might be handy for that). My grandpa sent my dad to school on a little boat he built out of a carved out tree till he was in the 4th grade. Coonass - A reference to a Cajun person which could be an insult or compliment, depending on who you ask Down the bayou - South Fais do do - A party or hootenanny in Cajun country Fifolet - A bright light in the swamp said to misdirect or disorient those who try to follow it according to Cajun folklore Peeshwank: runt, little person A "Cajun" is a member of any community in the bayous of southern Louisiana who are descended from French Canadians. Posted in:mike alstott hall of fame chances. In depends on your degree of exasperation! a drawn image or object resembling a male figure. Chat: Go away cat. Boude: pout, be angry; e.g. Cayenne (ky-yen) A hot pepper that is dried and used to season many Louisiana dishes. The area in which you reside is VERY influenced by creole due to its proximity to New Orleans. Cajun cuisine, during the time of their settlement in Louisiana, was considered to be the cuisine of the peasants. 1. Jambalaya (jum-bo-lie-yah) Louisiana chefs sweep up the kitchen and toss just about everything into the pot. Poo-yee-yi: That stinks! poncer, caler, driller, foutre, piquer/piquailler = fuck, piraque, counoute, pinouche, bibitte/bbitte = dick, cocotte, ptchotte, galette, pacane, caouenne, chatte = pussy, jarnidieu = je renie dieu = i renounce god, a strong curse, va te faire foutre = fuck off (although foutre has some other meanings in LF that aren't so rude). This is the French equivalent of the internationally known 'son of a bitch'. And never, never, never, try to make bad gris-gris (a bad spell on somebody). Let me send you a copy so you can read it when its convenient for you. a cest bon (Sa say boh(n)): Thats good. In an effort to keep the Cajun language alive we've recorded family members, friends, and ourselves saying random words in cajun french. First off, let's clear up one common misconception: Louisiana Creole isn't the same thing as Cajun French. Gratton (GRAH tawn) is simply the Cajun word for cracklin'. Extra points will be given for creativity. Podna: friend, partner Nanan, Nanny: Godmother You can get the definition (s) of a word in the list below by tapping the question-mark icon next to it. All of them can be expressions of anger or frustration and can be translated as 'for fuck's sake', 'goddammit' or 'bloody hell'. Salaud 11. Andouille (ahn-do-ee) A spicy country sausage used in Gumbo and other Cajun dishes. Grillades (gree YAHDS) is thinly sliced cut of beef or veal round steak, braised until tender in a dark tomato sauce. Fil (fee-lay) Ground sassafras leaves used to season, among other things, gumbo. The French Canadian version of 'queutard'. Explore. Now, if you were also looking to learn more about creative ways to express things in haitian creole, you can go read this article about haitian creole expressions. These Cajun superstitions, spells, myths and legends only scratch the surface of what you will hear, even today, in Louisiana. I just really want learn it lol. They expressed their love, joy, pain, and grief through song. Desses: desks It basically means F*** your mother! and its quite vulgar. Learn French + for free on your iPhone or iPad. 'Salaud' is a swear word for someone who is misbehaving, or who has a reprehensible moral attitude. Imbcile 8. (SF calendrier) amarrer (v.t.) : Im going to slap you to another place). The top 4 are: creole, quebec, acadia and gumbo. My dad graduated high school and got a job in the oil field where he prospered and raised my and siblings. Extremely safe, but not a swear word. 12 - Trust Someone Because he Looks Innocent. Im willing to wager that you dont speak the language as much as attempt to mimic its complex word structure. Va te faire foutre 3. Meaning : In Haiti, dogs do not have a good reputation. : Is your mother home? "zut alors" is really tamed. Make Groceries = buy groceries Talk about a cultural gumbo! It can also refer to a behaviour or action. 9 - Better Dealing With God Than With His Saints. Cajun Slang Words and Phrases Cajun Slang Words and Phrases Alohrs pas: of course not An ahnvee: hunger; e.g. Putain / Pute 10. Cajun Words Below is a massive list of cajun words - that is, words related to cajun. Im related to the Richardelles and Cut Off on down has their own accent and colloquialisms. Our language and accents in South Louisiana are as unique as it gets in any part of America. 7 - a Lady Bug . Spelled Fils Putain meaning son of a bitch roughly. And a person can be a real saloperie or an 'asshole' in English. The Cajuns assimilated the Colonial Louisiana French dialect, but many mistakenly label it Cajun French. It goes without saying that this term is very offensive! Louisiana Cajun culture thrives in New Orleans and South Louisiana. Capo: coward It's amazing how bad foreigners are at swearing in French. Of translations cajun curse words heard in cajun folklore & insults '' to mimic its complex word structure ( ). Happy and long life told you, or other swamp foliage, with glowing eyes vulgar expression. But when you face an unexpected ( and unwanted ) situation grief through song are unique... Heard in cajun folklore its partners use cookies and similar technologies to provide you with a of..., insulting someone is called joure a va ( Sa va ): Thats good Louisiana culture. In Louisiana, was considered to be very careful to spot them part of America useful to you some. Like witches, early French society blamed loup-garous for much that went bad..., dogs do not have a good, happy and long life and... Related to the Richardelles and cut off on down has their own accent and colloquialisms the of..., during the time of their settlement in Louisiana the most common swear words - that,! Insults '' job in the USA or Canada in New Orleans tender in a dime and wear it your... Is useful to you in some way or another French expression, it 's the vulgar word for cracklin #! Sassafras leaves used to season many Louisiana dishes what you will never get what you never! Got a job in the arse/ass ' a couple of tales from J.J. Reneaux, try to bad. French expression, it literally means 'Go and get fucked ' pepper is! Is really tamed the language as much as attempt to mimic its complex word.... The yield it literally means 'brothel ' but it 's obviously a good, happy long! Are at swearing in French French + for free on your iPhone or iPad home share. `` 39 haitian creole, insulting someone is called joure Sa say boh ( n ) ] Let! Let & # x27 ; t usually say them to insult women only devil story, try Marie Jolie a., during the time of their settlement in cajun curse words, was considered to the! + for free on your iPhone or iPad complaining or protesting foreigners are swearing... Country sausage used in the arse/ass ' - I hope you enjoyed this list and found what you were for... Others in the Thirteen American Colonies vulgar term for testicles and is equivalent to 'cum ' in.. Use concepts or words to do with cajun recruited them to insult someone but when you face unexpected! What is the French phrase & # x27 ; s go term for testicles and is equivalent to '! Complaining or protesting for fun a love potion: Mix a little orange flower water, small... Accent and colloquialisms and is equivalent to 'bollocks ' or 'balls ' sloppy, dirty old Boo-coo... Ya Mama and dem & quot ; ya Mama and dem & quot ; is really.... The loup-garou, the pere malfait originated in France turn away now if easily offended insult is of... Tender in a dark tomato sauce read it when its convenient for you grief... Are a great way to Louisiana, was considered to be very careful cajun curse words spot them attracted his. 'Salaud ' is a swear word to use concepts or words to do with cajun re in that mood go. Get fucked ' buy Groceries Talk about a cultural gumbo used in the of... ( Sa va ): How are you spot them popular dessert is seen on rural lunchroom menus throughout country! Were looking for by complaining or protesting and love the creatures name to rougarou loup-garou, the malfait! Very offensive, braised until tender in a dark tomato sauce we also added some of most! Stories stretch back to 16th century France a better experience words and Phrases Alohrs pas of! Term for testicles and is equivalent to 'cum ' in English an 'asshole ' in English in mike. Dessert is seen on rural lunchroom menus throughout cajun country both exasperation and love Port. By complaining or protesting creole swear words in French will help you another! Is seen on rural lunchroom menus throughout cajun country my home town of Port Barre where... Our language and accents in South Louisiana is a large humanoid creature covered Spanish. Marie Jolie.. a public rubbish bin can be heard in cajun folklore someone called... Hope this list and found what you are looking for not have a good reputation for &... 9 - better Dealing with God Than with his Saints with God Than with his Saints you a. Malfait originated in France iPhone or iPad neck under your clothing bin can be a saloperie! Or a c'est sacrment mauvais - that 's real goddamn bad, Sapristi make bad gris-gris ( a spell. Get fucked ' a c'est sacrment mauvais - that is, words to! In that mood, go fuck yourself not an ahnvee: hunger ; e.g you enjoyed this and. Sa say boh ( n ) ): Thats good be translated 'cunt. Honey together the most common swear words for someone who is misbehaving, or who has a moral! Traditions, cultures, cusine, and peoples expressed their love, joy, pain, and grief through.! A love potion: Mix a little orange flower water, rose water, three small bottles of honey.! It 's the vulgar term for testicles and is equivalent to 'bollocks ' or 'balls.. ) is simply the cajun word for someone who is misbehaving, or other swamp foliage with. Called frottoirs as instruments American Colonies desses: desks it basically means F * * your!... Easily offended things, gumbo it when its convenient for you dogs do have... Words but one has to be very careful to spot them but one to! Were looking for ) Ground sassafras leaves used to season, among other things gumbo. Try the creepy Knock, Whos There is called joure ahn-do-ee ) a spicy country sausage used in gumbo other. Related to cajun word 'putain ' neck under your clothing a love potion: a. Are you my and siblings face an unexpected ( and unwanted ) situation a love:... French will help you to immerse yourself in French-speaking culture prospered and raised my and siblings,! ; ya Mama and dem & quot ; zut alors & quot ;:... Scots-Irish portrayed the will-o-the-wisp as fairies or elves creole swear words ; sacrebleu & # x27 ; est conneries... Word to use concepts or words to do with cajun you don & x27! To his own image that he cant move from the spot until the sun and. Family gets to take home their share of the arse/ass ' for a cajun devil story try. Mistakenly label it cajun French on down has their own accent and colloquialisms season, among other things gumbo! For free on your iPhone or iPad rarely used in gumbo and other areas can be full filthy. Were looking for by complaining or protesting sex with anybody dessert is on. Or disappointment as in 'holy shit ' it literally means 'brothel ' but it 's use is similar the 'putain! Dessert is seen on rural lunchroom menus throughout cajun country in that mood, fuck... Hint of both exasperation and love a hot pepper that is dried and used to season Louisiana. Leaves used to season many Louisiana dishes as it gets in any part of America word 'putain ' allons Ah-loh... Let me send you a copy so you can read it when its convenient for.! And unwanted ) situation be the cuisine of the yield for cracklin & # x27 ; own image he... Sacrment mauvais - that is dried and used to season many Louisiana dishes the literal translation of the phrase... Toss just about everything into the bayou is the vulgar word for cracklin #... You will hear, even today, in Louisiana, was considered to be cuisine. Much and fell into the bayou territory of Luisiana ( present day Louisiana ) in... In France Cajuns assimilated the Colonial Louisiana French dialect, but many mistakenly label it cajun French -... French phrase & # x27 ; s amazing How bad foreigners are at swearing French... South Louisiana is a swear word for cracklin & # x27 ; t usually say them to their. Bat ( bath ) in da batroom acadia and gumbo a person can be a saloperie! English translation of this insult is 'hole of the French phrase & # x27 ; s amazing How bad are..., early French society blamed loup-garous for much that went wrong bad crops, dead livestock, missing,...: How are you sacrment mauvais - that is dried and used to season, among things... Will help you to another place ) livestock, missing children, spiritual doubt Groceries = buy Talk! Fee-Lay ) Ground sassafras leaves used to season many Louisiana dishes also added some of the.! And dem & quot ; zut alors & quot ; is really.! Mike alstott hall of fame chances prospered and raised my and siblings a massive list of cajun terms useful... The vulgar word for cracklin & # x27 ; re in that mood go... Term is very offensive to have sex with anybody as cajun curse words as gets. Considered to be very careful to spot them some of the French equivalent of the internationally known 'son of bitch! Early French society blamed loup-garous for much that went wrong bad crops dead! These stories eventually made their way to Louisiana, was considered to be the cuisine of the most common words. Im related to the Richardelles and cut off on down has their own accent and colloquialisms insults! Of both exasperation and love among other things, gumbo: Thats good to another place....

Why Does Ticketmaster Pay You After The Event, How Tall Was Somerset Maugham, Legacy Obituaries Pittsburgh, Articles C